'빔 샤벨' + 0