몰라도 너무 몰라
하나도 몰라
만약 나랑 데이트라도 해봐
분명 기분 더러울걸
데이트해주시게요?
응, 데이트해서
지금 데이트
아니, 방금 한 얘기는…
얘기했죠?
말했어요
한 명의 하인이
나생문 아래에서 비가
큰 문 아래에는 이 남자
단지 여기저기에
커다란 둥근 기둥에
여치가 한 마리
나생문이 주작대로에
이 남자 말고도
비가 개는 걸 기다리는
나그네와 무사가
이미 한둘 있을 거 같은데
그런데 이 남자 말고는
점장ㅣ아키라
放課後 下馱箱響く雨音
傘無く驅け出す
シャツが濡れる
大人の貴方に屆かなくて
容易く觸れてる雨に…
雨になりたい
觸れさせて…
1.こども扱いしないでください
2.優しくして
ごまかのはもっとダメ
好きなんです!(キコエテル?)
好きなんです!
水たまり
今は飛び越えられるよ!
雨上がり虹がかかって
やっと目が合った
戀に鈍感なあなた…
だから
夏の靑さに
水滴がキラリ
ルルララ戀をしてる
雨上がりに…
この瞬間迷わない
傘は要らない
제4화
- 네, 말씀한 게 맞습니다
네, 네
정말 죄송합니다
네, 네
말씀한 게 맞습니다
네, 네
네
그럼 실례하겠습니다
카세 군
슬슬 머리 좀 자르자
죄송해요
다음에 자르고 올게요
전에도 그렇게 말했어
새로운 근무일지
예
수고하십니다
응, 수고한다
타치바나
콘도
점장님, 토요일에 쉬시죠?
응
근무일지, 새거 나왔길래
응
쉬는 날이야
저도 쉬는 날이에요
그 얘기 말인데요
그 얘기?
데이트
해주신다고
그거 말이지?
토요일 어떠세요?
토요일?
데이트
아니 그건…
해주세요
응
- 약속이에요
잘 부탁드립니다
알바?
지금 하는데
응, 응
가정교사 말이지?
그거 주당 얼만데?
응
꽤 괜찮네
상대는 고등학생?
어
영어 말이지?
응
뭐 못할 건 없는데
응, 응
그건 장난 아닌데
응, 응
미안
그 고등학생은 귀여워?
남자라고?
역시 고등학생은 여고생이지
지금 한가하지?
타치바나 씨
해보자고 한 거죠?
개는 걸 기다렸다
말고 아무도 없다
옻칠이 벗겨진
머물고 있다
있는 이상은
아무도 없다
방과 후 신발장에 울리는 빗소리
우산 없이 뛰쳐나가니
셔츠가 젖었어
어른인 당신에게 안 전해져서
쉽게 닿는 비가…
비가 되고 싶어
닿게 해줘…
1.애 취급하지 말아주세요
2.잘해주세요
딴소리 하는 건 더 안 돼
좋아해요!(들려요?)
좋아해요!
물웅덩이를
지금은 뛰어넘을 수 있어
비 갠 뒤 무지개가 생겨
겨우 눈이 맞았네
사랑에 둔감한 당신…
그러니까
여름의 푸름에
물방울이 반짝짝
룰루랄라 사랑하고 있어
비가 개고…
이 순간 망설이지 않아
우산은 필요 없어
온화한 비
- 수고하십니다
앞으로 조심하겠습니다
붙여놨으니까 봐둬
예를 든 거지
- 응
장난치지 마!