주문 들어갑니다
오로시 햄버그
타치바나 아키라
17살
고등학교 2학년
수고하네
수고하십니다
콘도 마사미
45살
패밀리 레스토랑 점장
이혼남
- 둘은 친구
4번 나왔어
내가 갈게
왜냐면 나랑
친구니까
친구가 아니라
무슨 소리래
주문 들어갑니다
그렇구나
뭐, 하지만
저랑 친구가
물론이지
아니, 점장이랑 종업원이
그치만 지금 친구…
요시자와 군
앞머리 조금
음식점이니까
계속 길면 친구가
放課後 下馱箱響く雨音
傘無く驅け出す
シャツが濡れる
大人の貴方に屆かなくて
容易く觸れてる雨に…
雨になりたい
觸れさせて…
1.こども扱いしないでください
2.優しくして
ごまかのはもっとダメ
好きなんです!(キコエテル?)
好きなんです!
水たまり
今は飛び越えられるよ!
雨上がり虹がかかって
やっと目が合った
戀に鈍感なあなた…
だから
夏の靑さに
水滴がキラリ
ルルララ戀をしてる
雨上がりに…
この瞬間迷わない
傘は要らない
제8화
이, 이건…
그게…
친구, 친구로서 허그
친구?
그래
아키라, 수공
수고했어
어라? 어라라?
아키라, 여드름?
응
나 효과 좋은 거
요시자와 군, 왜 그래?
큰일이에요
여기서 일 못 하게 될지도
아까 점장이 앞머리가
그럼 내가 잘라줄까?
일단 미용사가 꿈이거든
잘 잘라
정말 고마워요!
그럼 오늘 알바 끝나고
있잖아
아키라는
친구?
이퀄
[NOT]
아는 사람
그렇구나
아키라
아키라는 좋아하는
나는…
미안, 이상한 거 물어봐서
난 조금씩이라도 좋으니
요시자와 군이랑
미용사가 꿈인 건 사실이지만
하지만 계속 뭔가 계기를
기뻐서 나도 모르게…
라이스 세트
- 둘은 친구
타치바나 씨는
점장이니까 그렇겠죠
친구기도 하지?
돼주세요, 점장님
친구인 건 별로 같은데
긴 거 같은데
되기 전에 잘릴지도
방과 후 신발장에 울리는 빗소리
우산 없이 뛰쳐나가니
셔츠가 젖었어
어른인 당신에게 안 전해져서
쉽게 닿는 비가…
비가 되고 싶어
닿게 해줘…
1.애 취급하지 말아주세요
2.잘해주세요
딴소리 하는 건 더 안 돼
좋아해요!(들려요?)
좋아해요!
물웅덩이를
지금은 뛰어넘을 수 있어
비 갠 뒤 무지개가 생겨
겨우 눈이 맞았네
사랑에 둔감한 당신…
그러니까
여름의 푸름에
물방울이 반짝짝
룰루랄라 사랑하고 있어
비가 개고…
이 순간 망설이지 않아
우산은 필요 없어
고요한 비
갖고 있어
길다고 해서
부탁함다!
요시자와 군이랑 친구지?
아니, 아는 사람?
사람 있어?
친해지고 싶어
아직 잘 못해서
만들고 싶었거든