울려라! 유포니엄 1화 자막

Category : 완결자막/울려라! 유포니엄 Date : 2015. 4. 8. 03:29 Writer : 불법미인


[자막 다운로드]


생각보다 엄청 재밌네용..

레이나 모에~


오프닝은 넣었는데

엔딩은 몇 개 안 들려서 나중에



최근 수정 4.08.08:19



  1. Favicon of https://redtorrent2.tistory.com 레이드[Raid] 2015.04.08 03:34 신고

    수고하셨습니다.

    Delete Reply
  2. 2015.04.08 03:43

    비밀댓글입니다

    Delete Reply
  3. 2015.04.08 08:06

    비밀댓글입니다

    Delete Reply
    • Favicon of https://bbmi.kr 불법미인 2015.04.08 08:20 신고

      교애니 애니는 잘 안 보는데
      막상 보니까 괜찮네요 ㅎㅎ

      Delete
    • 2015.04.08 08:21

      비밀댓글입니다

      Delete
  4. 영원라이벌 2015.04.08 09:17

    감사합니다 ㅎ

    Delete Reply
  5. 덕후 2015.04.08 10:09

    흠.. 여성향인가?

    일단 1화니 체크..

    Delete Reply
  6. 덕후 2015.04.08 10:30

    역시 내가 잘못본게 아니엇어..

    쿠미코.. 케이온의 후속작인가!!!!!!!

    Delete Reply
  7. Favicon of https://husama46.tistory.com 후사마 2015.04.08 12:50 신고

    수고하셨습니다~

    Delete Reply
  8. 220 2015.04.08 13:34

    감사합니다.
    잘 보겠습니다

    Delete Reply
  9. 소나노카 2015.04.08 20:11

    자막, 감사히 받아갑니다. 유포니엄.. 쿄토의 새로운전설이 시작될것인가!.(아니면 일상처럼 평타나 치고말것인가)
    뭐, 쿄토애니야..못되면 평타,,잘되면 전설이될작품을 만드는회사니
    무조건믿고보는 쿄토작품

    Delete Reply
  10. 별솔 2015.04.08 22:30

    자막 감사합니다.

    Delete Reply
  11. 감사 2015.04.09 10:59

    자막 감사히 받아갑니다^^

    Delete Reply
  12. ㅇㅇ 2015.04.10 00:24

    02:45 취부네-> 취주(관악)다
    http://m.krdic.naver.com/entry/38173600/?format=HTML&isMobile=true
    12:45 취부->취주(관악) 부 (취주나 관악은 유의어라고, 생각하시면 되겠습니다.)
    그리고 http://sophiako.tistory.com/m/post/431
    제 4절 50장에 참고로 아시면 좋겠습니다.
    그럼, 즐거운 하루 되시고, 수고많으셨습니다.

    Delete Reply
    • Favicon of https://bbmi.kr 불법미인 2015.04.10 00:47 신고

      네네 맞아여!
      말씀하신 부분은
      원어가 吹部 취(주악)부라서 그냥 취부라고 썼어요

      Delete
  13. 일어는 2015.04.10 19:45

    풀볼륨으로 수정됐는데 정작번역은 유포니엄이네요;
    지금은 수정됐을지도 모르지만요...

    Delete Reply
  14. Favicon of http://dkznt778.blog.me 치유 2015.04.12 23:45

    자막 잘 받아갑니다!

    Delete Reply
  15. 은율 2015.05.01 14:20

    감사합니다

    Delete Reply
  16. 카야노 아이 2015.05.14 23:25

    자막 감사합니다

    Delete Reply