오버로드 8화 + SP 4화 자막

Category : 완결자막/오버로드 Date : 2015. 8. 26. 04:18 Writer : 불법미인


[자막 다운로드]


이걸 여기서 끊네.. 후..


'완결자막 > 오버로드' 카테고리의 다른 글

오버로드 10화 자막 + SP 6화  (54) 2015.09.09
오버로드 9화 자막 + SP5화  (74) 2015.09.02
오버로드 8화 + SP 4화 자막  (62) 2015.08.26
오버로드 7화 + SP 3화 자막  (56) 2015.08.19
오버로드 6화 자막 + (SP 1~2화)  (61) 2015.08.12
오버로드 5화 자막  (70) 2015.08.05
  1. 이전 댓글 더보기
  2. A 2015.08.26 22:58

    그러게요. 절묘한 타이밍이긴 한데, 참으로 짜증나네요. 다음 화까지 어떻게 기다리라는 건지!!
    무엇보다 진행이 너무 느려요. 좀 빠릿빠릿하게 할 순 없나 싶어요.. 타이밍은 기가 막히면서 말이죠.

    Delete Reply
  3. 노자키군 2015.08.26 23:33

    감사히 즐감하겠습니다^^

    Delete Reply
  4. 2015.08.27 00:08

    비밀댓글입니다

    Delete Reply
    • Favicon of https://bbmi.kr 불법미인 2015.08.30 16:05 신고

      옛날에 바보같다는 붙여쓴다고 들었는데
      다시 보니 또 아니네요

      Delete
  5. Favicon of http://dkznt778.blog.me 치유 2015.08.27 00:09

    1~8화, SP1~4화 자막 감사합니다!
    항상 수고 많으십니다!

    Delete Reply
  6. 해핵 2015.08.27 00:46

    아니 진짜 이번화 거기서 끊을줄은... 드라마 끝나고 나오는 카페베네 광고인줄 알았네여....

    Delete Reply
  7. 존떡 2015.08.27 03:20

    잘 받아가요~

    Delete Reply
  8. Favicon of http://blog.naver.com/rurushu77 고생 2015.08.27 12:15

    고생하십니다~^^ 잘볼게요

    Delete Reply
  9. 노래가 어러워요. 2015.08.27 16:32

    자막 감사합니다.
    근데 정식가사는 적용되었나요?
    (수요일에 받아서 잘모르겠네요 특히 엔딩은 수정할곳이..
    이건 마치 2분기의 종세 엔딩 듣는 느낌? 영어 일어가 뒤섞었어요ㅠㅠ)

    Delete Reply
  10. 룰루 2015.08.27 21:22

    언제나 자막 감사합니다~

    Delete Reply
  11. 레이븐 2015.08.27 22:34

    언제나 믿고 보는 불법미인님의 자막!
    진심으로 사랑하고 있습니다아!!
    요즘 몬스터 아가씨랑 오버로드 기다리는 낙으로 살고 있어요.....
    추천할만한 애니 좀 부탁드립니다.-_ㅜ
    프리즈 컴 백 비포애니! ㅋㅋ

    Delete Reply
  12. 파란공장 2015.08.28 16:54

    매번 자막 잘 받아 갑니다. 힘내세요!! ^^

    Delete Reply
  13. 2015.08.28 23:39

    자막 감사합니다~받아갈게요~ㅎ

    Delete Reply
  14. 무무아 2015.08.29 03:29

    감사합니다

    Delete Reply
  15. tlrmak44 2015.08.29 10:14

    감사합니다!!!!

    Delete Reply
  16. may 2015.08.29 23:03

    으아 진짜 여기서 끊네욧 ㅠㅍ

    Delete Reply
  17. pmxtheo 2015.08.29 23:06

    1화 봤는데 매우 재밌어서 8화까지 내리 보게됐습니다.

    자막 감사합니다.

    Delete Reply
  18. 체리 2015.08.30 18:58

    감사합니다.

    Delete Reply
  19. 테그라! 2015.08.31 00:56

    질문이요!!
    다른곳에서 오버로드 OP - Clattanoia 가사를 보면

    Where's soul Where's heart 리아루니노마래태쿠 이렇게 되어있는데 어떤게 맞는건가요ㅠㅠ

    (전 소울과 하트가 리얼에 먹힌다고 들리는거 같은데 흠.. 이거 뭐 막귀가 듣기엔 다 맞는거 같아서요.ㅠㅠ)

    Delete Reply
  20. 가을하늘 2015.09.04 20:53

    자막 감사합니다.

    Delete Reply
  21. kp712301 2015.09.15 20:08

    감사합니다. 잘 보겠습니다. ^^

    Delete Reply