노 건즈 라이프 1화 자막

Category : 진행자막/노 건즈 라이프 Date : 2019.10.11 05:04 Writer : 불법미인

노 건즈 라이프 1화.smi

노 건즈 라이프 1화hor.smi



일단 PV만 보고 엄청 기대하긴 했었는데..

3화까지는 봐야겠네요...

그래도 믿....고 보는 매드 하우스 제발



+싱크 오류 수정..

'진행자막 > 노 건즈 라이프' 카테고리의 다른 글

노 건즈 라이프 2화 자막  (23) 2019.10.18
노 건즈 라이프 1화 자막  (20) 2019.10.11
  1. 푸르릉 2019.10.11 05:16

    감사..압도적..감사..!!

    Delete Reply
  2. 바론 2019.10.11 06:03

    자막 감사합니다.

    Delete Reply
  3. 라피르 2019.10.11 07:05

    매번 감사합니다..
    덕분에 양질의 번역본을 보니. 그저 고마울 따름입니다..
    고생하셨습니다

    Delete Reply
  4. 루네시카 2019.10.11 09:43

    감사합니다

    Delete Reply
  5. 스웨트러너 2019.10.11 10:49

    감사합니다~!!

    Delete Reply
  6. 1234 2019.10.11 11:06

    감사합니다 잘볼게요

    Delete Reply
  7. dpgkl 2019.10.11 14:14

    예전 그 매드하우스가 아니라 (절반이 .......)

    3화전에 탈주하실 확률이 높습니다 ㅠㅠ

    자막 탈주 하셔도 이해할겁니다.

    자막은 항상 감사합니다.

    Delete Reply
  8. 2019.10.11 15:40

    비밀댓글입니다

    Delete Reply
    • Favicon of https://bbmi.kr 불법미인 2019.10.11 20:08 신고

      원래는 -만하다는 띄어 쓰는 게 원칙이고
      붙여쓰는 게 허용인 걸로 아는데..
      볼만하다는 한단어가돼버렸네욤
      그럼 뭐 단어로 써야...

      Delete
  9. Favicon of https://wgc5028.tistory.com 카즈마(かずま) 2019.10.11 17:58 신고

    잘보겠습니다~^^

    Delete Reply
  10. ㅇㅇ 2019.10.11 18:16

    자막 감사합니다

    Delete Reply
  11. 시논 2019.10.11 19:07

    감사합니다~

    Delete Reply
  12. Favicon of https://rum66.tistory.com RUM♧ 2019.10.11 19:13 신고

    감사합니다

    Delete Reply
  13. 애지상 2019.10.11 19:28

    감사합니다!!

    Delete Reply
  14. Elifea 2019.10.11 19:55

    감사합니다_^^

    Delete Reply
  15. 노자키군 2019.10.11 23:26

    매드 하우스...실망시키진 않겠지...?...자막 감사히 즐감하겠습니다~~

    Delete Reply
  16. www 2019.10.12 01:07

    1화까지는 완전 갓애니인데요?

    Delete Reply
  17. 동네배스 2019.10.12 01:21

    자막 만들어주셔서 감사합니다.

    Delete Reply
  18. 종이 2019.10.12 06:29

    그래도 매드 하우스니까 기본은 하겠죠!!
    믿어 보자구요!!
    자막 고맙습니다.

    Delete Reply
  19. 파루파 2019.10.13 11:11

    노 건즈 라이프

    제목 대로 자칫하면 노건즈 되는거군요
    제목의 중요성

    Delete Reply